YOU SAID:
The man in the crowd with the multicolored mirrors On his hobnail boots
INTO JAPANESE
色とりどりの鏡を持った群衆の中の男 彼のホブネイルブーツに
BACK INTO ENGLISH
A man in a crowd with colorful mirrors in his hob nail boots
INTO JAPANESE
彼のホブネイルブーツにカラフルな鏡を持った群衆の中の男
BACK INTO ENGLISH
A man in the crowd with a colorful mirror in his hob nail boots
INTO JAPANESE
彼のホブネイルブーツにカラフルな鏡を持った群衆の中の男
BACK INTO ENGLISH
A man in the crowd with a colorful mirror in his hob nail boots
Come on, you can do better than that.