YOU SAID:
The man's fox escape through the backdoor of the forbidden forest area
INTO JAPANESE
男の狐は禁断の森の裏口から逃げる
BACK INTO ENGLISH
The male fox escapes through the back door of the Forbidden Forest
INTO JAPANESE
オスのキツネは禁断の森の裏口から逃げる
BACK INTO ENGLISH
A male fox escapes through the back door of the Forbidden Forest
INTO JAPANESE
禁じられた森の裏口から逃げるオスのキツネ
BACK INTO ENGLISH
A male fox fleeing the back door of the Forbidden Forest
INTO JAPANESE
禁じられた森の裏口から逃げるオスのキツネ
BACK INTO ENGLISH
A male fox fleeing the back door of the Forbidden Forest
Well done, yes, well done!