YOU SAID:
The man and his dog want to take a walk to Walgreens and then return home to catch the super bowl football game
INTO JAPANESE
男性と彼の犬は、ウォルグリーンまで散歩してから家に帰って、スーパーボウルのフットボールの試合を見たいと考えています。
BACK INTO ENGLISH
A man and his dog want to take a walk to Walgreens and then go home to watch a Super Bowl football game.
INTO JAPANESE
男性と彼の犬は、ウォルグリーンまで散歩してから家に帰って、スーパー ボウルのフットボールの試合を見たいと考えています。
BACK INTO ENGLISH
A man and his dog want to take a walk to Walgreens and then come home to watch a Super Bowl football game.
INTO JAPANESE
ある男性と彼の犬は、ウォルグリーンズまで散歩してから家に帰って、スーパー ボウルのフットボールの試合を見たいと考えています。
BACK INTO ENGLISH
A man and his dog want to take a walk to Walgreens and then go home to watch a Super Bowl football game.
INTO JAPANESE
男性と彼の犬は、ウォルグリーンまで散歩してから家に帰って、スーパー ボウルのフットボールの試合を見たいと考えています。
BACK INTO ENGLISH
A man and his dog want to take a walk to Walgreens and then come home to watch a Super Bowl football game.
INTO JAPANESE
ある男性と彼の犬は、ウォルグリーンズまで散歩してから家に帰って、スーパー ボウルのフットボールの試合を見たいと考えています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium