YOU SAID:

The Malaysian will be keen to follow in the glorious footsteps of his pioneering compatriot Alex Yoong. Erm...,

INTO JAPANESE

マレーシア人は、彼の先駆的な同胞アレックス・ユンの栄光の足跡をたどることに熱心になります。Erm。。。

BACK INTO ENGLISH

The Malaysians will be eager to follow in the glorious footsteps of his pioneering fellow Alex Yun. Erm...

INTO JAPANESE

マレーシア人は、彼の先駆的な仲間アレックス・ユンの栄光の足跡をたどることを熱望するでしょう。Erm。。。

BACK INTO ENGLISH

Malaysians will be eager to follow in the glorious footsteps of his pioneering fellow Alex Yun. Erm...

INTO JAPANESE

マレーシア人は、彼の先駆的な仲間アレックス・ユンの栄光の足跡をたどることを熱望するでしょう。Erm。。。

BACK INTO ENGLISH

Malaysians will be eager to follow in the glorious footsteps of his pioneering fellow Alex Yun. Erm...