YOU SAID:
The mako shark has one long, incremental boost bar. Holding the left mouse button increases the mako’s speed to 200% while decreasing its turn speed and slowly draining the bar.
INTO JAPANESE
アオザメ鮫は 1 つの長い、増分押し上げるバー。マウスの左ボタンを押したままその回転速度を短縮し、ゆっくりとバーを排出しながら 200% にマコの速度が増加します。
BACK INTO ENGLISH
Shortfin mako shark is one long, incremental boost bar. Hold down the left mouse button reduces the rotation speed, while slowly drain the bar and 200% increases speed of Mako.
INTO JAPANESE
アオザメのアオザメのサメは、1 つの長い、増分押し上げるバーです。マウスの左ボタンを押したまま減少しながらゆっくりと回転速度バーとマコの 200% の増加速度をドレインします。
BACK INTO ENGLISH
Shortfin mako shark is a long, incremental one boost bar. Press and hold down the left button of the mouse while decreasing slowly drain the rotation speed bar and Mako 200% increase in speed.
INTO JAPANESE
アオザメのアオザメのサメは、長い、増分 1 つのブーストのバーです。押すし、マウスの左ボタンを押しながら回転速度バーとマコ 200% の増加速度をゆっくり排出減少します。
BACK INTO ENGLISH
Aosame's shark shark is a long, incremental boost bar. Hold down the left mouse button and slowly reduce the speed of increase of the rotation speed bar and Mako 200% increase.
INTO JAPANESE
Aosameのサメサメは、長く、段階的なブーストバーです。マウスの左ボタンを押したまま、ゆっくり回転速度バーとMakoの増加速度を200%増加させます。
BACK INTO ENGLISH
Aosame shark shark is a long, gradual boost bar. Hold down the left mouse button and slowly increase the rotation speed bar and Mako increase speed by 200%.
INTO JAPANESE
Aosameサメサメは長く、徐々にブーストバーです。マウスの左ボタンを押しながら、回転速度バーをゆっくりと上げ、Makoは速度を200%上げます。
BACK INTO ENGLISH
Aosame shark is long, gradually a boost bar. Hold down the left mouse button, slowly raise the rotation speed bar, Mako increases the speed by 200%.
INTO JAPANESE
Aosameサメは長く、徐々にブーストバーです。マウスの左ボタンを押しながらゆっくり回転速度バーを上げ、Makoは速度を200%上げます。
BACK INTO ENGLISH
Aosame shark is long, gradually a boost bar. Hold down the left mouse button and slowly raise the rotation speed bar, Mako increases the speed by 200%.
INTO JAPANESE
Aosameサメは長く、徐々にブーストバーです。マウスの左ボタンを押しながらゆっくり回転速度バーを上げると、Makoは速度を200%上げます。
BACK INTO ENGLISH
Aosame shark is long, gradually a boost bar. Hold down the left mouse button and slowly raise the rotation speed bar, Mako increases the speed by 200%.
Well done, yes, well done!