YOU SAID:
The majority of lesbians are exclusively wlw/nblw, including all NBLW, WLNB, and NBLNB attractions. However, despite this, for some lesbians, the attraction is not exclusive, as m-spec lesbianism (especially bi-lesbianism) is a historically seen identification.
INTO JAPANESE
レズビアンの大多数は、すべてのNBLW、WLNB、およびNBLNBのアトラクションを含め、排他的にwlw / nblwです。しかし、それにもかかわらず、一部のレズビアンにとっては、m-specレズビアン主義(特にバイレズビアン主義)が歴史的に見られる識別であるため、魅力は排他的ではありません。
BACK INTO ENGLISH
The majority of lesbians are exclusively wlw / nblw, including all NBLW, WLNB, and NBLNB attractions. But nevertheless, for some lesbians, m-spec lesbianism (especially bi-lesbianism) is a historical identification, which makes it attractive.
INTO JAPANESE
レズビアンの大多数は、すべてのNBLW、WLNB、およびNBLNBのアトラクションを含め、wlw / nblwのみです。しかし、それにもかかわらず、一部のレズビアンにとって、m-specレズビアン主義(特にバイレズビアン主義)は歴史的な識別であり、魅力的です。
BACK INTO ENGLISH
The majority of lesbians are only wlw / nblw, including all NBLW, WLNB, and NBLNB attractions. But nevertheless, for some lesbians, m-spec lesbianism (especially bi-lesbianism) is a historical distinction and fascinating.
INTO JAPANESE
レズビアンの大多数は、すべてのNBLW、WLNB、およびNBLNBのアトラクションを含め、wlw / nblwのみです。しかし、それにもかかわらず、一部のレズビアンにとって、m-specレズビアン主義(特にバイレズビアン主義)は歴史的な区別であり、魅力的です。
BACK INTO ENGLISH
The majority of lesbians are only wlw / nblw, including all NBLW, WLNB, and NBLNB attractions. But nevertheless, for some lesbians, m-spec lesbianism (especially bi-lesbianism) is a historical distinction and appealing.
INTO JAPANESE
レズビアンの大多数は、すべてのNBLW、WLNB、およびNBLNBのアトラクションを含め、wlw / nblwのみです。しかし、それにもかかわらず、一部のレズビアンにとって、m-specレズビアン主義(特にバイレズビアン主義)は歴史的な区別であり、魅力的です。
BACK INTO ENGLISH
The majority of lesbians are only wlw / nblw, including all NBLW, WLNB, and NBLNB attractions. But nevertheless, for some lesbians, m-spec lesbianism (especially bi-lesbianism) is a historical distinction and appealing.
You've done this before, haven't you.