YOU SAID:

The main team see that Claruim castle is beyond saving but luckly Clafariy is safe. They also witness many fires in the Spikmuth farming feilds, they go over to see the the elite 8 soilders wating to kill them.

INTO JAPANESE

主力チームは、クラルイム城は救いようがないが、幸運なことにクラファリーは無事であることを確認しました。彼らはまた、スピクマスの耕作地で多くの火災が発生しているのを目撃し、彼らを殺そうとしている8人のエリート土壌者に会いに行きます。

BACK INTO ENGLISH

The main team confirms that Klarim Castle is doomed, but luckily Claffery is safe. They also witness many fires breaking out in Spikmas' cultivated land and go to meet eight elite soilmen who are trying to kill them.

INTO JAPANESE

主要チームはクラリム城が破滅する運命にあることを確認しましたが、幸いなことにクラフェリーは無事でした。彼らはまた、スピクマスの耕作地で多くの火災が発生しているのを目撃し、彼らを殺そうとしている8人のエリート土壌担当者に会いに行きます。

BACK INTO ENGLISH

The main team confirms that Clarim Castle is doomed, but luckily Clafery is unharmed. They also witness a number of fires breaking out in Spikmas' cultivated land and go to see eight elite soil men who are trying to kill them.

INTO JAPANESE

主要チームはクラリム城が破滅する運命にあることを確認しましたが、幸いなことにクラフェリーは無傷でした。彼らはまた、スピクマスの耕作地で多数の火災が発生しているのを目撃し、彼らを殺そうとしている8人のエリート土人に会いに行きます。

BACK INTO ENGLISH

The main team confirms that Castle Clarim is destined for ruin, but luckily Clafery is unharmed. They also witness a large number of fires breaking out in Spikmas' cultivated land and go to meet eight elite natives who are trying to kill them.

INTO JAPANESE

主要チームはクラリム城が破滅する運命にあることを確認しましたが、幸いなことにクラフェリーは無傷でした。彼らはまた、スピクマスの耕作地で多数の火災が発生しているのを目撃し、彼らを殺そうとしている8人のエリート原住民に会いに行きます。

BACK INTO ENGLISH

The main team confirms that Clarim Castle is destined for ruin, but luckily Clafery is unharmed. They also witness a large number of fires breaking out in Spikmas' cultivated land and go to meet eight elite natives who are trying to kill them.

INTO JAPANESE

主要チームはクラリム城が破滅する運命にあることを確認しましたが、幸いなことにクラフェリーは無傷でした。彼らはまた、スピクマスの耕作地で多数の火災が発生しているのを目撃し、彼らを殺そうとしている8人のエリート原住民に会いに行きます。

BACK INTO ENGLISH

The main team confirms that Clarim Castle is destined for ruin, but luckily Clafery is unharmed. They also witness a large number of fires breaking out in Spikmas' cultivated land and go to meet eight elite natives who are trying to kill them.