YOU SAID:

the main cause of the crash was due to a fire burning and loss of control

INTO JAPANESE

クラッシュの主な原因は火および制御の損失のため

BACK INTO ENGLISH

The main cause of the crash is due to the loss of fire and control

INTO JAPANESE

クラッシュの主な原因は火および制御の損失のため

BACK INTO ENGLISH

A major cause of the crash is due to loss of the fire and the control

INTO JAPANESE

警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。

BACK INTO ENGLISH

The police are investigating the cause of the crash around the clock.

INTO JAPANESE

警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。

BACK INTO ENGLISH

The police are investigating the cause of the crash around the clock.