YOU SAID:

The Magnus efffect provides lift force to a rappidly rotatting cyllindrical object and it is mainly dependent on Newton's thirdd law.

INTO JAPANESE

Magnusのエフェクトは、激しく回転する円筒状の物体に揚力を加え、主にニュートンの第3の法則に依存しています。

BACK INTO ENGLISH

The Magnus effect is in addition to the violently rotating cylindrical body lift, primarily relies on Newton's third law.

INTO JAPANESE

Magnus効果は、激しく回転する円筒形のボディリフトに加えて、主にニュートンの第3法則に依存しています。

BACK INTO ENGLISH

The Magnus effect depends on the third law of Newton, mainly in addition to the cylindrical body lift which rotates violently.

INTO JAPANESE

マグナス効果は、激しく回転する円筒体の揚力に加えて主にニュートンの第 3 法則によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

Magnus effect depends on the third rule of Newton, in addition to the lifting force of a violently rotating cylinder.

INTO JAPANESE

マグヌス効果は、激しく回転するシリンダーの持ち上げ力に加えて、ニュートンの第3のルールに依存する。

BACK INTO ENGLISH

The Magnus effect depends on Newton's third rule in addition to the lifting force of a violently rotating cylinder.

INTO JAPANESE

Magnus効果は、激しく回転するシリンダーの持ち上げ力に加えて、ニュートンの第3のルールにも依存します。

BACK INTO ENGLISH

The Magnus effect depends on the third rule of Newton in addition to the lifting force of a violently rotating cylinder.

INTO JAPANESE

マグナス効果は、激しく回転する円柱の揚力に加えてニュートンの 3 番目の規則に依存します。

BACK INTO ENGLISH

The Magnus effect depends on the third rule of Newton in addition to the lift of a violently rotating cylinder.

INTO JAPANESE

Magnusの効果は、激しく回転するシリンダーの持ち上げに加えて、ニュートンの第3のルールにも依存します。

BACK INTO ENGLISH

Magnus effect depends in addition to the lift cylinder to rotate wildly, as Newton's third rule.

INTO JAPANESE

マグヌス効果は、ニュートンの第3の規則として、激しく回転するリフトシリンダに加えて依存する。

BACK INTO ENGLISH

Magnus effect depends on Newton's third rule in addition to a violently rotating lift cylinder.

INTO JAPANESE

マグナス効果は激しく回転リフト シリンダーに加えニュートンの 3 番目の規則に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Magnus effect is violently rotating lift cylinder made Newton's third rule depends on.

INTO JAPANESE

マグナス効果激しく回転リフト シリンダー製ニュートンの 3 番目のルールによって異なります。

BACK INTO ENGLISH

Depends on rotational lift cylinders made by Newton's third rule fiercely Magnus effect.

INTO JAPANESE

ニュートンの第3のルールで激しくマグヌス効果によって作られた回転リフトシリンダに依存する。

BACK INTO ENGLISH

It depends on the rotary lift cylinder made violently by the Magnus effect in Newton's third rule.

INTO JAPANESE

それは、ニュートンの第3のルールでMagnus効果によって激しく作られたロータリリフトシリンダに依存する。

BACK INTO ENGLISH

It relies on a rotary lift cylinder made violently by Magnus effect in Newton's third rule.

INTO JAPANESE

それは、ニュートンの第3のルールでMagnus効果によって激しく作られた回転リフトシリンダに依存する。

BACK INTO ENGLISH

It relies on a rotating lift cylinder made violently by the Magnus effect in Newton's third rule.

INTO JAPANESE

これはニュートンの第3のルールでMagnus効果によって激しく作られた回転リフトシリンダに依存している。

BACK INTO ENGLISH

It relies on Newton's third rule made hard by the Magnus effect rotating liftslinda.

INTO JAPANESE

それはニュートンのマグニュス効果回転リフツリンダによって難しく作られた第3のルールに依存しています。

BACK INTO ENGLISH

It depends on the third rule made difficult by Newton's Magnus effect rotary Liftslinder.

INTO JAPANESE

それはニュートンのマグナス効果ロータリー Liftslinder 困難になされる 3 番目のルールに依存します。

BACK INTO ENGLISH

It depends on the third rule made to Newton's Magnus effect rotary Liftslinder difficult.

INTO JAPANESE

それはニュートンのマグナス効果ロータリー Liftslinder が難しく 3 番目のルールに依存します。

BACK INTO ENGLISH

It is Newton's Magnus-effect Rotary Liftslinder difficult depends on the third rule.

INTO JAPANESE

3 番目のルールに依存するニュートンのマグナス効果ロータリー Liftslinder 難しいです。

BACK INTO ENGLISH

It would be difficult.

INTO JAPANESE

難しいです。

BACK INTO ENGLISH

It would be difficult.