YOU SAID:
The magnetic field surrounding the earth is a riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma.
INTO JAPANESE
地球を取り巻く磁場は謎で包まれた謎です。
BACK INTO ENGLISH
The magnetic field surrounding the earth is a mystery wrapped in a mystery.
INTO JAPANESE
地球を囲む磁場は謎に包まれた謎です。
BACK INTO ENGLISH
The magnetic field surrounding the earth is a mystery enveloped in a mystery.
INTO JAPANESE
地球を囲む磁場は謎に包まれた謎です。
BACK INTO ENGLISH
The magnetic field surrounding the earth is a mystery enveloped in a mystery.
Well done, yes, well done!
