YOU SAID:
The magic wizard guy is trying to kill me with fire
INTO JAPANESE
マジック ウィザード男は火で私を殺そうとしています。
BACK INTO ENGLISH
Has the magic Wizard guy is killing me by the fire.
INTO JAPANESE
魔法ウィザード男は火によって私を殺してします。
BACK INTO ENGLISH
Magic Wizard The man will kill me by the fire.
INTO JAPANESE
魔法使い男は火で私を殺します。
BACK INTO ENGLISH
The mage man kills me with a fire.
INTO JAPANESE
魔法使いの男が私を火で殺します。
BACK INTO ENGLISH
A wizard man will kill me with a fire.
INTO JAPANESE
ウィザードの男が火で私を殺します。
BACK INTO ENGLISH
A man in the wizard kills me with a fire.
INTO JAPANESE
魔法使いの男が私を火で殺します。
BACK INTO ENGLISH
A wizard man will kill me with a fire.
INTO JAPANESE
ウィザードの男が火で私を殺します。
BACK INTO ENGLISH
A man in the wizard kills me with a fire.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
