YOU SAID:
the mad hatter had happened to reserve the table beforehand
INTO JAPANESE
狂った怪物がテーブルを事前に予約していた
BACK INTO ENGLISH
A crazy monster booked a table in advance
INTO JAPANESE
狂った怪物が前もってテーブルを予約した
BACK INTO ENGLISH
A crazy monster reserved a table in advance
INTO JAPANESE
狂った怪物がテーブルを予約していた
BACK INTO ENGLISH
A crazy monster booked a table
INTO JAPANESE
狂った怪物がテーブルを予約した
BACK INTO ENGLISH
A crazy monster booked a table
Yes! You've got it man! You've got it