YOU SAID:

the machines won't win, we can simply switch them off

INTO JAPANESE

マシンに勝つことはありません、我々 は単ににそれらを切り替えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Machine will not win, we just on you can switch between them.

INTO JAPANESE

マシンに勝たないでしょう、我々 はちょうどあなたがそれらを切り替えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Will not win machine, we can just switch you between them.

INTO JAPANESE

マシンを勝つことはありません、我々 はちょうどそれらの間あなたを切り替えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You don't win machine, we can just switch between them you.

INTO JAPANESE

マシンを勝つことができない、私たちだけを切り替えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can we just can't win machine.

INTO JAPANESE

ことができます我々 はちょうどマシンを勝つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

We cannot just win machine.

INTO JAPANESE

我々 はマシンを勝つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

We simply can not win.

INTO JAPANESE

我々 は単に勝つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

We simply can not win.