YOU SAID:

The M16 has also been widely adopted by other armed forces around the world. Total worldwide production of M16s is approximately 8 million, making it the most-produced firearm of its 5.56 mm caliber. The US military has largely replaced the M16 in frontline combat units with a shorter and lighter version, the M4 carbine.

INTO JAPANESE

M16は、世界中の他の軍隊にも広く採用されています。 M16の世界全体の生産量は約800万であり、5.56mm口径の銃器の中で最も生産量が多い銃器です。米軍は、最前線の戦闘ユニットのM16を、より短くて軽いバージョンのM4カービン銃に大幅に置き換えました。

BACK INTO ENGLISH

The M16 is also widely adopted by other military forces around the world. The worldwide production of the M16 is about 8 million, making it the most produced 5.56mm caliber firearm. The U.S. military has significantly replaced the front-line combat unit M16 with a shorter, lighter version of the M4 carbine.

INTO JAPANESE

M16は、世界中の他の軍隊にも広く採用されています。 M16の世界的な生産量は約800万で、5.56mm口径の銃器の中で最も生産されています。米軍は、最前線の戦闘ユニットM16を、より短く、より軽いバージョンのM4カービン銃に大幅に置き換えました。

BACK INTO ENGLISH

The M16 is also widely adopted by other military forces around the world. The M16 has a global production of about 8 million, making it the most produced 5.56mm caliber firearm. The US military has significantly replaced the front-line combat unit M16 with a shorter, lighter version of the M4 carbine.

INTO JAPANESE

M16は、世界中の他の軍隊にも広く採用されています。 M16の世界生産量は約800万で、5.56mm口径の銃器の中で最も生産されています。米軍は、最前線の戦闘ユニットM16を、より短く、より軽いバージョンのM4カービン銃に大幅に置き換えました。

BACK INTO ENGLISH

The M16 is also widely adopted by other military forces around the world. The M16 has a global production of about 8 million, making it the most produced 5.56mm caliber firearm. The US military has significantly replaced the front-line combat unit M16 with a shorter, lighter version of the M4 carbine.