YOU SAID:
The lyricist (Yishan prefecture, Tianbei City) is the lyricist, and he is thinking about the English studies and the national anthem." "Shuowen Jiezi. "Toribe": "Factory, Yamazaka School, Tokyo Chinese Girls' School, Wakayama Beikoyama Kai. Zhou Song. Staying alone at Nishiryōji Temple has a title."
INTO JAPANESE
作詞家(宜山県天北市)が英語の勉強と国歌を考えている』『書文傑子。 『鳥部』:「工場、山坂学校、東京華僑女学校、和歌山米子山会。周松。西了寺に一人で泊まるのは称号あり。」
BACK INTO ENGLISH
Lyricist (Tianbei City, Yishan Prefecture) is studying English and thinking about the national anthem.'' ``Shobun Jiezi.'' "Toribe": "Factory, Yamasaka School, Tokyo Overseas Chinese Girls' School, Wakayama Yonago Yamakai. Shumatsu. Staying alone at Sairyoji Temple has a title."
INTO JAPANESE
作詞家(宜山県天北市)は英語を勉強し、国歌を考えている』『書文解子』『鳥部』:『工場、東京華僑華僑女学校山坂学校、和歌山米子山会。西了寺に一人で泊まるのにはタイトルがある。」
BACK INTO ENGLISH
Lyricist (Tenbei City, Yishan Prefecture) is studying English and thinking about the national anthem.'' ``Shobun Kaiko'' ``Toribe'': ``Factory, Tokyo Overseas Chinese Girls' School Yamasaka School, Wakayama Yonago Yamakai. Staying alone at Sairyoji Temple has a title. ”
INTO JAPANESE
作詞家(宜山県天北市)は英語の勉強と国歌について考えている』『開高尚文』『鳥部』:『工場、東京華僑女学校山坂校、和歌山米子山会。西了寺に一人で泊まるにはタイトルがあります。 」
BACK INTO ENGLISH
Lyricist (Tenbei City, Yishan Prefecture) is thinking about studying English and the national anthem.'' ``Naobumi Kaiko'' ``Toribe'': ``Factory, Tokyo Chinese Girls' School Yamasaka School, Wakayama Yonago Yamakai. There is a title for staying alone at Sairyoji Temple. ”
INTO JAPANESE
作詞家(宜山県天北市)は英語と国歌の勉強を考えている』『開高尚文』『鳥部』:『工場、東京華僑女学校山坂学校、和歌山米子山会。西了寺に一人で泊まる称号がある。 」
BACK INTO ENGLISH
Lyricist (Tenbei City, Yishan Prefecture) is thinking of studying English and the national anthem.'' ``Naofumi Kaiko'' ``Toribe'': ``Factory, Tokyo Chinese Girls' School Yamasaka School, Wakayama Yonago Yamakai.'' There is a title for staying alone at Sairyoji Temple. ”
INTO JAPANESE
作詞家(宜山県天北市)は英語と国歌の勉強を考えている』『開高尚文』『鳥辺』:「工場、東京華僑女学校山坂学校、和歌山米子山会」。西了寺に一人で泊まる称号がある。 」
BACK INTO ENGLISH
Lyricist (Tenbei City, Yishan Prefecture) is thinking of studying English and the national anthem.'' ``Naofumi Kaiko'' ``Toribe'': ``Factory, Tokyo Chinese Girls' School Yamasaka School, Wakayama Yonago Yamakai.'' There is a title for staying alone at Sairyoji Temple. ”
This is a real translation party!