YOU SAID:
The luck that is ordained for you will be coveted by others
INTO JAPANESE
あなたのために定められた運は他の人に切望されます
BACK INTO ENGLISH
Luck set for you is yearned for by others
INTO JAPANESE
あなたのために設定された幸運は他人に憧れています
BACK INTO ENGLISH
Good luck set for you yearns for others
INTO JAPANESE
あなたのために設定された幸運は、他の人に憧れます
BACK INTO ENGLISH
Good luck set for you yearns for others
You've done this before, haven't you.