YOU SAID:

The lower booklet and its bright the flashlight, ordered the for best rental market the take same barriers. Or, myself take that money and lose an equivalent contract.

INTO JAPANESE

下の小冊子とその明るい懐中電灯は、最高のレンタル市場のために同じ障壁を取るように命じました.または、私自身がそのお金を受け取り、同等の契約を失います。

BACK INTO ENGLISH

The booklet below and its bright flashlight commanded us to take the same barriers for the best rental market...or take the money myself and lose the equivalent contract.

INTO JAPANESE

下の小冊子とその明るい懐中電灯は、最高の賃貸市場のために同じ障壁を取るように私たちに命じました... または自分でお金を取って同等の契約を失う.

BACK INTO ENGLISH

The booklet below and its bright flashlight commanded us to take the same barriers for the best rental market...or take the money ourselves and lose the equivalent contract.

INTO JAPANESE

下の小冊子とその明るい懐中電灯は、最高の賃貸市場のために同じ障壁を取るように私たちに命じました... または自分でお金を取り、同等の契約を失う.

BACK INTO ENGLISH

The booklet below and its bright flashlight commanded us to take the same barriers for the best rental market...or take the money ourselves and lose the equivalent contract.