YOU SAID:

the loser of the party of crows returns to the party with a hatred for all poultry

INTO JAPANESE

カラスのパーティーの敗者は、すべての家禽への憎しみを持ってパーティーに戻る

BACK INTO ENGLISH

Crow party loser returns to party with hatred of all poultry

INTO JAPANESE

カラスのパーティーの敗者は、すべての家禽を憎んでパーティーに戻る

BACK INTO ENGLISH

Crow's party loser hates all poultry and returns to the party

INTO JAPANESE

カラスのパーティーの敗者は、すべての家禽を嫌い、パーティーに戻ります

BACK INTO ENGLISH

Crow party loser hates all poultry and returns to party

INTO JAPANESE

カラスのパーティーの敗者はすべての家禽を嫌い、パーティーに戻る

BACK INTO ENGLISH

Crow's party loser hates all poultry and returns to the party

INTO JAPANESE

カラスのパーティーの敗者は、すべての家禽を嫌い、パーティーに戻ります

BACK INTO ENGLISH

Crow party loser hates all poultry and returns to party

INTO JAPANESE

カラスのパーティーの敗者はすべての家禽を嫌い、パーティーに戻る