YOU SAID:

The Lord of the Rings is a series of three epic fantasy adventure films directed by Peter Jackson, based on the novel written by J. R. R. Tolkien. The films are subtitled The Fellowship of the Ring, The Two Towers, and The Return of the King.

INTO JAPANESE

『ロード・オブ・ザ・リング』は、J・R・R・トルキエンの小説を原作とした、ピーター・ジャクソン監督による3つの壮大なファンタジー・アドベンチャー映画のシリーズです。映画のサブタイトルは『The Fellowship of the Ring』、『The Two Towers』、『The Return of the King』。

BACK INTO ENGLISH

Lord of the Rings is a series of three epic fantasy adventure films directed by Peter Jackson based on J. R. R. Tolkien's novels. The subtitles of the film are The Fellowship of the Ring, The Two Towers, The Return of the Kin

INTO JAPANESE

『ロード・オブ・ザ・リング』は、J・R・R・トルキエンの小説を原作としたピーター・ジャクソン監督の3つの壮大なファンタジー・アドベンチャー映画のシリーズです。映画のサブタイトルは「The Fellowship of the Ring」「The Two Towers」「The Return of the Kin」

BACK INTO ENGLISH

Lord of the Rings is a series of three epic fantasy adventure films directed by Peter Jackson based on J. R. R. Tolkien's novels. The subtitle of the movie is "The Fellowship of the Ring" "The Two Towers" "The Return of the Kin"

INTO JAPANESE

『ロード・オブ・ザ・リング』は、J・R・R・トルキエンの小説を原作としたピーター・ジャクソン監督の3つの壮大なファンタジー・アドベンチャー映画のシリーズです。映画のサブタイトルは『指輪の仲間』『二つの塔』『キンの帰還』。

BACK INTO ENGLISH

Lord of the Rings is a series of three epic fantasy adventure films directed by Peter Jackson based on J. R. R. Tolkien's novels. The subtitles of the film are "The Ring Companion", "Two Towers" and "Kin's Return".

INTO JAPANESE

『ロード・オブ・ザ・リング』は、J・R・R・トルキエンの小説を原作としたピーター・ジャクソン監督の3つの壮大なファンタジー・アドベンチャー映画のシリーズです。映画のサブタイトルは『指輪の仲間』、『二つの塔』、『キンの逆襲』。

BACK INTO ENGLISH

Lord of the Rings is a series of three epic fantasy adventure films directed by Peter Jackson based on J. R. R. Tolkien's novels. The subtitles of the film are "The Ring Companion", "Two Towers", "Kim's Retaliation".

INTO JAPANESE

『ロード・オブ・ザ・リング』は、J・R・R・トルキエンの小説を原作としたピーター・ジャクソン監督の3つの壮大なファンタジー・アドベンチャー映画のシリーズです。映画のサブタイトルは『指輪の仲間』『二つの塔』『キムの報復』。

BACK INTO ENGLISH

Lord of the Rings is a series of three epic fantasy adventure films directed by Peter Jackson based on J. R. R. Tolkien's novels. The subtitles of the film are "The Ring Companion," "Two Towers," "Kim's Retribution."

INTO JAPANESE

『ロード・オブ・ザ・リング』は、J・R・R・トルキエンの小説を原作としたピーター・ジャクソン監督の3つの壮大なファンタジー・アドベンチャー映画のシリーズです。映画のサブタイトルは『指輪の仲間』『二つの塔』『キムの報復』。

BACK INTO ENGLISH

Lord of the Rings is a series of three epic fantasy adventure films directed by Peter Jackson based on J. R. R. Tolkien's novels. The subtitles of the film are "The Ring Companion," "Two Towers," "Kim's Retribution."