YOU SAID:

The lord came down to Jesus and told him "Jesus, you must unite your people". Jesus answered " nah man im good, its 4 am"

INTO JAPANESE

主は、イエス ・ キリストに倒され、「イエスは、する必要があります人々 を結合する、」と言った。イエスは答えた「男イム良い、その 4」

BACK INTO ENGLISH

Knocked the Lord Jesus Christ, "Jesus, people must be combined to form," said. He replied "man IM good, part 4"

INTO JAPANESE

主イエス ・ キリストをノック"イエスは、人々 をフォームに組み合わせる必要があります"と述べた。「イム良い、第 4 の男」と彼は答えた

BACK INTO ENGLISH

On the Lord Jesus Christ, who said "you need Jesus, people combine to form". He replied "IM good, the fourth man.

INTO JAPANESE

主イエス ・ キリストの人は「イエスは、人々 のフォームに結合する必要があります」と述べた。彼は答えた「IM 良い、4 番目の男。

BACK INTO ENGLISH

Said the Lord Jesus Christ who need Jesus in the form of people joining. He replied "IM good, the fourth man.

INTO JAPANESE

人々 の参加の形でイエスを必要としている主イエス ・ キリストは言った。彼は答えた「IM 良い、4 番目の男。

BACK INTO ENGLISH

Said the Lord Jesus Christ that you need Jesus in the form of people's participation. He replied "IM good, the fourth man.

INTO JAPANESE

主イエス ・ キリストの人々 の参加の形でイエスを必要があることを言った。彼は答えた「IM 良い、4 番目の男。

BACK INTO ENGLISH

Said to have Jesus in the form of participation of the people of the Lord Jesus Christ. He replied "IM good, the fourth man.

INTO JAPANESE

主イエス ・ キリストの人々 の参加の形でイエスが言った。彼は答えた「IM 良い、4 番目の男。

BACK INTO ENGLISH

Jesus said in the form of participation of the people of the Lord Jesus Christ. He replied "IM good, the fourth man.

INTO JAPANESE

イエス・キリストの人々の参加の形でイエス・キリストは言った。彼は「IM good、4人目です。

BACK INTO ENGLISH

In the form of Jesus Christ's participation Jesus said. He is "IM good, the fourth person.

INTO JAPANESE

イエス・キリストの参加の形で、イエスは言われました。彼は「IMは良い、4人目です。

BACK INTO ENGLISH

In the form of Jesus' participation, Jesus said. He said "IM is good, the fourth person.

INTO JAPANESE

イエスの参加の形で、イエスは言われました。彼は "IMは良い、第4人だ。

BACK INTO ENGLISH

In the form of Jesus' participation, Jesus said. He said "IM is a good, fourth person.

INTO JAPANESE

イエスの参加の形で、イエスは言われました。彼は「IMはいい、第4の人だ。

BACK INTO ENGLISH

In the form of Jesus' participation, Jesus said. He said "IM is a nice fourth person.

INTO JAPANESE

イエスの参加の形で、イエスは言われました。彼は「IMは素敵な第四の人です。

BACK INTO ENGLISH

In the form of Jesus' participation, Jesus said. He said "IM is a nice fourth person.