YOU SAID:
The Lord answered, “Bring me a heifer three years old, a she-goat, three years old, a ram three years old, a turtle dove and a young pigeon.”
INTO JAPANESE
主は彼に言われた、「三歳の雌牛と、三歳の雌やぎと、三歳の雄羊と、山ばとと、家ばとのひなとをわたしの所に連れてきなさい」。
BACK INTO ENGLISH
And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.
INTO JAPANESE
主は彼に言われた、「三歳の雌牛と、三歳の雌やぎと、三歳の雄羊と、山ばとと、家ばとのひなとをわたしの所に連れてきなさい」。
BACK INTO ENGLISH
And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.
You've done this before, haven't you.