YOU SAID:

The looks are pretty aggressive. Both are pet dogs. Initially it may appear that these two dogs will tear each other down, but the much bigger dog is lying on its back. And they are just having fun.

INTO JAPANESE

見た目はかなり攻撃的です。どちらも飼い犬です。一見、この2匹の犬はお互いをやっつけそうに見えますが、ずっと大きい犬は仰向けに寝ています。そして、ただ楽しんでいるだけです。

BACK INTO ENGLISH

They look quite aggressive. They are both pets. At first glance, it looks like the two dogs are going to attack each other, but the much larger dog is lying on his back. And he's just having fun.

INTO JAPANESE

かなり攻撃的に見えます。どちらもペットです。一見すると、2匹の犬がお互いを攻撃しようとしているように見えますが、はるかに大きい犬は仰向けに寝ています。そして、ただ楽しんでいるだけです。

BACK INTO ENGLISH

They look pretty aggressive. They're both pets. At first glance it looks like the two dogs are trying to attack each other, but the much larger dog is lying on his back. And they're just having fun.

INTO JAPANESE

かなり攻撃的に見えます。どちらもペットです。一見すると、2匹の犬がお互いを攻撃しようとしているように見えますが、はるかに大きい犬は仰向けに寝ています。そして、ただ楽しんでいるだけです。

BACK INTO ENGLISH

They look pretty aggressive. They're both pets. At first glance it looks like the two dogs are trying to attack each other, but the much larger dog is lying on his back. And they're just having fun.