YOU SAID:

the longsword is a great and reliable long range melee combat weapon which is held by two hands andasudhasi

INTO JAPANESE

ロングソードは素晴らしく、信頼性の高い長距離近接戦闘武器であり、両手で持ちます

BACK INTO ENGLISH

Longsword is a great, reliable long-range melee weapon that you can hold with both hands

INTO JAPANESE

ロングソードは信頼性の高い長距離格闘武器で、両手で持つことができます

BACK INTO ENGLISH

The Longsword is a reliable long-range melee weapon that can be held in both hands.

INTO JAPANESE

ロングソードは信頼性の高い長距離格闘武器で、両手に持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

The Long Sword is a reliable long-range melee weapon that can be held in both hands.

INTO JAPANESE

ロングソードは信頼性の高い長距離格闘武器で、両手に持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

The Long Sword is a reliable long-range melee weapon that can be held in both hands.