YOU SAID:
The longest word in the world is too long to type and I doubt that anyone could memorize such a continuous word because of its length I mean it’s like trying to memorize pi even though I have 50 digits memorized there’s still infinite left
INTO JAPANESE
世界で一番長い言葉はタイプが長すぎるし、誰かがその長さのためにこのような連続した言葉を暗記することができるのではないかと疑う.50桁の数字が記憶されていても
BACK INTO ENGLISH
The longest word in the world is type too long, and I doubt that someone can memorize such consecutive words for that length, even if 50 digits are memorized
INTO JAPANESE
世界で一番長い言葉が長すぎるのですが、50桁の数字が記憶されていても、その長さの連続した言葉を覚えることはできません
BACK INTO ENGLISH
The longest word in the world is too long, but even if 50 digits are memorized, I can not remember the continuous words of that length
INTO JAPANESE
世界で一番長い単語は長すぎますが、50桁の数字が記憶されていても、その長さの連続した単語は思い出せません
BACK INTO ENGLISH
The longest word in the world is too long, but even if 50 digits are memorized, I can not remember consecutive words of that length
INTO JAPANESE
世界で一番長い単語は長すぎますが、50桁が記憶されていても、その長さの連続した単語は思い出せません
BACK INTO ENGLISH
The longest word in the world is too long, but even if 50 digits are memorized, I can not remember consecutive words of that length
This is a real translation party!