YOU SAID:

The longest officially recognized place name in an English-speaking country is Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukaka­piki­maunga­horo­nuku­pokai­whenua­ki­tana­tahu (85 letters), which is a hill in New Zealand.

INTO JAPANESE

英語圏で公式に認められている最も長い地名は、ニュージーランドの丘である Taumatawhakatangihangakoauaotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (85 文字) です。

BACK INTO ENGLISH

The longest officially recognised place name in the English-speaking world is Taumatawhakatangihangakoauaotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (85 letters), a hill in New Zealand.

INTO JAPANESE

英語圏で公式に認められている最も長い地名は、ニュージーランドにある丘、タウマタワカタンハンガコアオタマテアトリプカピキマウンガホロヌクポカイウェンヌアキタナタフ（85 文字）です。

BACK INTO ENGLISH

The longest officially recognised place name in the English-speaking world is Taumatawhakatanhangakoaotamateatripukapiikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (85 letters), a hill in New Zealand.

INTO JAPANESE

英語圏で公式に認められている最も長い地名は、ニュージーランドにある丘、タウマタワカタンハンガオタマタテアトリプカピイキマウンガホロヌクポカイウェンヌアキタナタフ（85文字）です。

BACK INTO ENGLISH

The longest officially recognised place name in the English-speaking world is Taumatawhakatanhanga otamatateatripukapiikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (85 letters), a hill in New Zealand.

INTO JAPANESE

英語圏で公式に認められている最も長い地名は、ニュージーランドの丘、タウマタワハカタンハンガ オタマタテアトリプカピイキマウンガホロヌクポカイウェンヌアキタナタフ (85 文字) です。

BACK INTO ENGLISH

The longest officially recognised place name in the English-speaking world is Taumatawahakatanhanga Ōtamatateatripukapiikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu, a hill in New Zealand (85 letters).

INTO JAPANESE

英語圏で公式に認められている最も長い地名は、ニュージーランドの丘、タウマタワハカタンハンガ オタマタテアトリプカピイキマウンガホロヌクポカイウェンヌアキタナタフ (85 文字) です。

BACK INTO ENGLISH

The longest officially recognised place name in the English-speaking world is Taumatawahakatanhanga Ōtamatateatripukapiikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu, a hill in New Zealand (85 letters).