YOU SAID:

The longest ever beard was 5.5 meters long. What message does that send to our children about grooming?

INTO JAPANESE

最長までひげが 5.5 メートル。グルーミングについて子供たちにどのようなメッセージを送信するは?

BACK INTO ENGLISH

5.5 metres from the longest beard. Is to send what kind of message to kids about grooming?

INTO JAPANESE

最も長いひげから 5.5 m。グルーミングについて子供たちにどのようなメッセージを送信することですか。

BACK INTO ENGLISH

5.5 m from one of the longest beard. What is sending any message to children about grooming.

INTO JAPANESE

最も長いひげの 1 つから 5.5 m。何がグルーミングについて子供たちに任意のメッセージを送信します。

BACK INTO ENGLISH

5.5 m from one of the longest beard. What about grooming sends any messages to children.

INTO JAPANESE

最も長いひげの 1 つから 5.5 m。グルーミングについて子供たちに任意のメッセージを送信します。

BACK INTO ENGLISH

5.5 m from one of the longest beard. About grooming sends any messages to children.

INTO JAPANESE

最も長いひげの 1 つから 5.5 m。グルーミングについて子供たちにすべてのメッセージを送信します。

BACK INTO ENGLISH

5.5 m from one of the longest beard. About grooming sends all messages to children.

INTO JAPANESE

最も長いひげの 1 つから 5.5 m。グルーミングについて子供たちにすべてのメッセージを送信します。

BACK INTO ENGLISH

5.5 m from one of the longest beard. About grooming sends all messages to children.