YOU SAID:
The longer your texts get, the more pizzas you should include, I think that a text of that length should at least include three pizzas, because it's just more fun including multiple pizzas.
INTO JAPANESE
長くあなたのテキストを得るより多くのピザを含める必要があります、その長さのテキストが少なくとも 3 つのピザを含める必要がありますと思います複数ピザなど楽しいだけだから。
BACK INTO ENGLISH
Only it's pizzas I think should include 3 pizza, get your text longer than many pizzas must be the length of the text but at least more fun.
INTO JAPANESE
それはピザだと思う 3 ピザを含める必要があります、だけ多くのピザは少なくともより多くの楽しみが、本文の長さをする必要がありますよりも長くあなたのテキストを取得します。
BACK INTO ENGLISH
You must include 3 Pizza Pizza's and I think the only gets your text longer than many pizza must the length of the text, but at least more fun.
INTO JAPANESE
3 ピザを含める必要があり、ピザの多くする必要があります、テキストの長さよりも長く、少なくともより多くの楽しみだけは、あなたのテキストを取得すると思います。
BACK INTO ENGLISH
3 I think to get your text must include a pizza and the pizza must be longer than the length of the text, at least as much fun.
INTO JAPANESE
私はあなたのテキストを取得すると思う 3 はピザを含める必要があり、ピザは楽しい限り、少なくともテキストの長さよりも長くする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
3 I think I get your text to include pizza, pizza must be longer than the length of the text, as long as at least fun.
INTO JAPANESE
3 思うピザを含むようにあなたのテキストを取得する、ピザは、少なくとも楽しい限り、テキストの長さよりも長くする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
3 should be longer than the length of the text unless you get your text contains the pizza I think the pizza is at least fun.
INTO JAPANESE
3 は、テキストの長さには、テキストを取得しない限り、ピザは、少なくとも楽しいと思うピザが含まれていますよりも長くする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
It should be longer than that includes Pizza Pizza is at least fun 3 takes the text to the length of the text, not as long as I think.
INTO JAPANESE
それは長くする必要がありますよりもピザが含まれていますが、少なくとも楽しい 3 は、テキスト、テキストの長さと思う限りではないです。
BACK INTO ENGLISH
Includes pizza than you need to increase it, but at least fun 3, as long as the length of the text, the text is not.
INTO JAPANESE
テキストの長さ、テキストがない限り大きくかが、少なくとも楽しい 3、必要以上のピザが含まれています。
BACK INTO ENGLISH
As long as the length of the text, the text is not big or bigger, at least fun contains 3, required more than pizza.
INTO JAPANESE
限り、テキストの長さ、テキストが大きいかより大きく、少なくとも楽しい、3、ピザより必要があります。
BACK INTO ENGLISH
As long as the length of the text, the text is greater or bigger, at least fun, 3, pizza, you must.
INTO JAPANESE
テキストの長さ、テキストが大きいまたはより大きく、少なくとも楽しい限り 3、ピザ、する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
3, pizza, to the length of the text, the text is larger or greater, at least fun as long as you need.
INTO JAPANESE
3、ピザ、テキスト、テキストの長さはより大きいまたはより大きい、少なくとも楽しい限りする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
3, pizza, text, text length is greater than or greater than, less fun as long as you need.
INTO JAPANESE
3、ピザ、テキスト、テキストの長さが以上に大きい、楽しい小さい限りする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must be great, fun little unless more than 3, pizza, text, text length.
INTO JAPANESE
しない限りは偉大な楽しい少しをする必要があります以上 3、ピザ、テキスト、テキストの長さ。
BACK INTO ENGLISH
Should be great fun little unless it is at least 3, pizza, text, text length.
INTO JAPANESE
少なくとも 3 でない限り、少し楽しいをする必要がありますピザ、テキスト、テキストの長さ。
BACK INTO ENGLISH
As long as at least 3 a little bit fun pizza should be, text, text length.
INTO JAPANESE
少なくとも 3 は少し楽しいピザ限りする必要があります、テキスト、テキストの長さ。
BACK INTO ENGLISH
At least three is a length of a little fun pizza as much as you need, or text.
INTO JAPANESE
少しの長さは、少なくとも 3 つ必要、またはテキストにピザをあなたと同じくらい楽しい。
BACK INTO ENGLISH
A little length, at least three required, or text pizza with you as much fun.
INTO JAPANESE
少しの長さ、必要な少なくとも 3 つまたはピッツァ本文くらい楽しい。
BACK INTO ENGLISH
Complete with a little length at least 3 or pizza text much fun.
INTO JAPANESE
少しの長さが少なくとも 3 またはピザ テキストで多くの楽しみを完了します。
BACK INTO ENGLISH
A little long at least completes more fun in 3 or pizza text.
INTO JAPANESE
少し長いが少なくとも 3 でもっと楽しくを完了またはピザ テキスト。
BACK INTO ENGLISH
A little long, but at least more fun with 3 complete or pizza text.
INTO JAPANESE
少し長いが、少なくとももっと楽しくなる 3 完全なまたはピザ テキスト。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium