YOU SAID:
The longer you wait the longer you wait
INTO JAPANESE
長く待つほど長く待つ
BACK INTO ENGLISH
The longer you wait, the longer you wait
INTO JAPANESE
長く待つほど、長く待つ
BACK INTO ENGLISH
The longer you wait, the longer you wait
You've done this before, haven't you.