YOU SAID:

The longer the paragraph, the worse it becomes. Therefore, I am the latest man to become a clam who is not spam with no pam. In my average jam session, I beat James at least twice. He's a sniveling idiot after all.

INTO JAPANESE

段落が長くなればなるほど、それは悪化します。したがって、私はパムのないスパムではないアサリになる最新の男です。平均的なジャム セッションで、ジェームズを少なくとも 2 回倒しました。結局のところ、彼は鼻をすする馬鹿です。

BACK INTO ENGLISH

The longer the paragraph, the worse it gets. So I'm the latest guy to become a clam that's not spam without Pam. Beat James at least twice in an average jam session. After all, he's a sniffing idiot.

INTO JAPANESE

段落が長くなればなるほど、それは悪化します。だから私は、パムなしではスパムではないハマグリになった最新の男です。平均的なジャム セッションでジェームスを 2 回以上倒す。結局のところ、彼はスニッフィングのばかです。

BACK INTO ENGLISH

The longer the paragraph, the worse it gets. So I'm the latest guy to become a non-spam clam without Pam. Beat James at least twice in an average jam session. After all, he's a sniffing idiot.

INTO JAPANESE

段落が長くなればなるほど、それは悪化します。つまり、私は Pam なしでノンスパム クラムになった最新の人物です。平均的なジャム セッションでジェームスを 2 回以上倒す。結局のところ、彼はスニッフィングのばかです。

BACK INTO ENGLISH

The longer the paragraph, the worse it gets. So I'm the latest person to become a non-spam clam without Pam. Beat James at least twice in an average jam session. After all, he's a sniffing idiot.

INTO JAPANESE

段落が長くなればなるほど、それは悪化します。つまり、私は Pam なしでノンスパム クラムになった最新の人物です。平均的なジャム セッションでジェームスを 2 回以上倒す。結局のところ、彼はスニッフィングのばかです。

BACK INTO ENGLISH

The longer the paragraph, the worse it gets. So I'm the latest person to become a non-spam clam without Pam. Beat James at least twice in an average jam session. After all, he's a sniffing idiot.