YOU SAID:

the longer im awake the more crazy i get

INTO JAPANESE

目が覚めている時間が長ければ長いほど、私は狂ってしまう

BACK INTO ENGLISH

The longer I stay awake, the more crazy I get

INTO JAPANESE

起きている時間が長ければ長いほど、私は狂っていく

BACK INTO ENGLISH

The longer I stay awake, the crazier I get

INTO JAPANESE

起きている時間が長ければ長いほど、私は狂っていく

BACK INTO ENGLISH

The longer I stay awake, the crazier I get