YOU SAID:

The long road Has been unkind And these nights are filled with pain You wish it all away at the end

INTO JAPANESE

長い道のりは残酷で、夜は痛みに満ちている。最後にはすべて消え去ることを願う

BACK INTO ENGLISH

The road is long and cruel, the nights are full of pain, I hope it all fades away in the end

INTO JAPANESE

道は長くて残酷、夜は痛みに満ちている、最後にはすべて消え去ることを願う

BACK INTO ENGLISH

The road is long and cruel, the nights are full of pain, I hope it all fades away in the end