YOU SAID:

The long-lived elves are children of the natural world, similar in many superficial ways to fey creatures, though with key differences. While fey are truly linked to the flora and fauna of their homes, existing as the nearly immortal voices and guardians of the wilderness, elves are instead mortals who are in tune with the natural world around them.

INTO JAPANESE

長命のエルフは、重要な違いも気が利かない生き物に多くの表面的な方法で似たような自然な世界の子供たちです。気が利かない中既存のほぼ不滅の声と、荒野の保護者として彼らの家の動植物に本当にリンクされているエルフが代わりに人間は自然世界との調整は、人

BACK INTO ENGLISH

Long-lived Elves are children of a natural world too Fey beings similar in many superficial ways. Elf in Fey as guardians of the wilderness, and almost immortal voice of the existing flora and fauna in their home link really is instead of human nature and the world

INTO JAPANESE

長命のエルフも気が利かない人間多くの表面的な方法でと同様の自然な世界の子であります。荒野の守護者と既存の植物のほとんど不滅の声としてフェイでエルフとそのホーム リンク相本当に人間性の世界ではなく、します。

BACK INTO ENGLISH

Fey of the long-lived Elves are humans in the natural world as well as in many superficial ways and children. As the voice of almost indestructible guardian of the wilderness and the existing plant in Faye Elf and its home link real world of humanity, not the.

INTO JAPANESE

長命のエルフの異様な同様に多くの表面的な方法と子供のように自然な世界の人間であります。荒野と既存のほとんど不滅の保護者の声としてないフェイ エルフとそのホーム リンク、人類の現実の世界の植物。

BACK INTO ENGLISH

Odd Elf of longevity as well as superficial ways much like humans in the natural world as. Faye Elf almost immortal guardians of the wilderness with an existing voice and not to the Home link and mankind's real-world plants.

INTO JAPANESE

表面的な方法として自然界に人間のような多くと同様、長寿の奇妙なエルフ。フェイ エルフ荒野既存の音声とホームへのリンクと人類の現実世界の植物のほとんど不滅の保護者。

BACK INTO ENGLISH

A strange Elf's longevity as well as many human-like in nature as a superficial manner. Almost immortal guardians of humanity with Faye Elf wilderness existing voice and home links to real-world plants.

INTO JAPANESE

奇妙なエルフの長寿と同様、多くの人間のような表面的な方法として自然の中。フェイ エルフ荒野の既存の音声およびホームへのリアルな植物と人類のほとんど不滅の保護者。

BACK INTO ENGLISH

As a superficial way weird Elf and longevity as well as a more human-like in nature. Almost immortal guardians of humanity with realistic-looking plants to Faye Elf wilderness's existing voice and home.

INTO JAPANESE

表面的な方法奇妙なエルフと長寿と同様としてより人間のような自然の中。リアルな人間のほとんど不滅の保護者はフェイ エルフ荒野の既存の音声および家に植物します。

BACK INTO ENGLISH

In a superficial way weird Elf and longevity as well as the human nature. Most of the immortal guardians of realistic human Faye Elf wilderness's existing voice and house plants.

INTO JAPANESE

表面的な方法奇妙なエルフと長寿だけでなく人間の本性。リアルな人間のフェイ エルフ荒野の既存の音声および家の植物の不滅の保護者のほとんど。

BACK INTO ENGLISH

A superficial way weird Elf and longevity as well as human nature. Most of the immortal guardians of the existing Faye Elf wilderness with a realistic human voice and house plants.

INTO JAPANESE

表面的な方法奇妙なエルフと長寿と同様人間の本性。現実的な人間の声と家の植物と既存のフェイ エルフ荒野の不滅の保護者のほとんど。

BACK INTO ENGLISH

In a superficial way weird Elf and longevity as well as human nature. Most of the immortal guardians of a realistic human voice and house plants and existing Faye Elf wilderness.

INTO JAPANESE

表面的な方法奇妙なエルフと長寿だけでなく人間の本性。ほとんどの現実的な人間の声と家の植物と既存のフェイ エルフ荒野の不滅の守護者。

BACK INTO ENGLISH

A superficial way weird Elf and longevity as well as human nature. Most realistic human voice and house plants and existing Faye Elf wilderness guardian of immortality.

INTO JAPANESE

表面的な方法奇妙なエルフと長寿と同様人間の本性。最も現実的な人間の声、家の植物や不死の既存フェイ エルフ荒野の守護者。

BACK INTO ENGLISH

In a superficial way weird Elf and longevity as well as human nature. Existing Faye Elf wilderness of plants for the most realistic human voice, and the immortal guardian.

INTO JAPANESE

表面的な方法奇妙なエルフと長寿だけでなく人間の本性。植物の最も現実的な人間の声と不滅の後見人の既存のフェイ エルフ荒野。

BACK INTO ENGLISH

A superficial way weird Elf and longevity as well as human nature. Faye Elf wilderness for existing plants the most realistic human voice and the guardian of immortality.

INTO JAPANESE

表面的な方法奇妙なエルフと長寿と同様人間の本性。既存のフェイ エルフ荒野の植物最も現実的な人間の声と不死の守護者。

BACK INTO ENGLISH

In a superficial way weird Elf and longevity as well as human nature. Faye Elf wilderness for existing plants the guardian of immortality and the most realistic human voice.

INTO JAPANESE

表面的な方法奇妙なエルフと長寿だけでなく人間の本性。既存のフェイ エルフ荒野の植物不死と最も現実的な人間の声の後見人。

BACK INTO ENGLISH

A superficial way weird Elf and longevity as well as human nature. The guardian of the Faye Elf wilderness of existing plants immortal and most realistic human voice.

INTO JAPANESE

表面的な方法奇妙なエルフと長寿と同様人間の本性。既存のフェイ エルフ荒野の守護者は植物不滅、最も現実的な人間の声です。

BACK INTO ENGLISH

In a superficial way weird Elf and longevity as well as human nature. Guardian of the existing Faye Elf wilderness is immortal plants, most realistic human voice.

INTO JAPANESE

表面的な方法奇妙なエルフと長寿だけでなく人間の本性。既存のフェイ エルフ荒野の守護者は、不滅の植物、最も現実的な人間の声です。

BACK INTO ENGLISH

A superficial way weird Elf and longevity as well as human nature. Guardian of the existing Faye Elf wilderness is the plant of immortality, the most realistic human voice.

INTO JAPANESE

表面的な方法奇妙なエルフと長寿と同様人間の本性。既存のフェイ エルフ荒野の守護者は、不死、最も現実的な人間の声の植物です。

BACK INTO ENGLISH

In a superficial way weird Elf and longevity as well as human nature. Guardian of the existing Faye Elf wilderness is the plant of immortality, and the most realistic human voice.

INTO JAPANESE

表面的な方法奇妙なエルフと長寿だけでなく人間の本性。既存のフェイ エルフ荒野の守護者は、不滅の植物と最も現実的な人間の声です。

BACK INTO ENGLISH

A superficial way weird Elf and longevity as well as human nature. Guardian of the existing Faye Elf wilderness is the plant of immortality and the most realistic human voice.

INTO JAPANESE

表面的な方法奇妙なエルフと長寿と同様人間の本性。既存のフェイ エルフ荒野の守護者、不死と最も現実的な人間の声の植物です。

BACK INTO ENGLISH

In a superficial way weird Elf and longevity as well as human nature. It is a plant existing Faye Elf wilderness guardian, immortality and the most realistic human voice.

INTO JAPANESE

表面的な方法奇妙なエルフと長寿だけでなく人間の本性。工場の既存フェイ エルフ荒野ガーディアン、不死、最も現実的な人間の声です。

BACK INTO ENGLISH

A superficial way weird Elf and longevity as well as human nature. It is a plant existing Faye Elf wilderness guardian, immortality, the most realistic human voice.

INTO JAPANESE

表面的な方法奇妙なエルフと長寿と同様人間の本性。工場の既存フェイ エルフ荒野ガーディアン、不死、最も現実的な人間の声です。