YOU SAID:

the long battle finally ending

INTO JAPANESE

最終的に終わる長い戦い

BACK INTO ENGLISH

Long battle finally ends

INTO JAPANESE

長い戦いがついに終了します。

BACK INTO ENGLISH

Long battle finally ends.

INTO JAPANESE

長い戦いは最終的に終了します。

BACK INTO ENGLISH

The long battle finally ends.

INTO JAPANESE

長い戦いは最終的に終了します。

BACK INTO ENGLISH

The long battle finally ends.