YOU SAID:

The lonesome foghorn blows.

INTO JAPANESE

寂しいフォグホーンが吹く。

BACK INTO ENGLISH

A lonely fog horn blows.

INTO JAPANESE

孤独な霧信号所が吹く。

BACK INTO ENGLISH

A lonely foghorn blows.

INTO JAPANESE

孤独なフォグホーンが吹く。

BACK INTO ENGLISH

A lonely fog horn blows.

INTO JAPANESE

孤独な霧信号所が吹く。

BACK INTO ENGLISH

A lonely foghorn blows.

INTO JAPANESE

孤独なフォグホーンが吹く。