YOU SAID:

The lonely colossus, a relic from a larger time, a time when giants roamed the world.

INTO JAPANESE

孤独な巨像は、より大きな時代、巨人が世界を闊歩していた時代の遺物です。

BACK INTO ENGLISH

The Lone Colossus is a relic of a larger age, when giants roamed the world.

INTO JAPANESE

ローン・コロッサスは、巨人が世界を闊歩していたより大きな時代の遺物です。

BACK INTO ENGLISH

The Lorne Colossus is a relic from a larger era when giants roamed the world.

INTO JAPANESE

ローン コロッサスは、巨人が世界を闊歩していたより大きな時代の遺物です。

BACK INTO ENGLISH

The Lone Colossus is a relic from a larger era when giants roamed the world.

INTO JAPANESE

ローン・コロッサスは、巨人が世界を闊歩していたより大きな時代の遺物です。

BACK INTO ENGLISH

The Lorne Colossus is a relic from a larger era when giants roamed the world.

INTO JAPANESE

ローン コロッサスは、巨人が世界を闊歩していたより大きな時代の遺物です。

BACK INTO ENGLISH

The Lone Colossus is a relic from a larger era when giants roamed the world.