YOU SAID:

The logistics of that plan are not conducive to proper functionality of the product, James. alksdjf laksdjflkaj alsdkfj laksdjfl asldkfjl laskdjfl laskdjf llaskdfj lalsdkfj llasdkfj

INTO JAPANESE

その計画のロジスティクスは、製品の適切な機能を助長していません、ジェームズ。 alksdjf laksdjflkaj alsdkfj laksdjfl asldkfjl laskdjfl laskdjf llaskdfj lalsdkfj llasdkfj

BACK INTO ENGLISH

The logistics of that plan do not facilitate the proper functioning of the product, James. alksdjf laksdjflkaj alsdkfj laksdjfl asldkfjl laskdjfl laskdjf llaskdfj lalsdkfj llasdkfj

INTO JAPANESE

その計画のロジスティクスは、製品の適切な機能を促進しません、ジェームズ。 alksdjf laksdjflkaj alsdkfj laksdjfl asldkfjl laskdjfl laskdjf llaskdfj lalsdkfj llasdkfj

BACK INTO ENGLISH

The logistics of that plan do not promote the proper functioning of the product, James. alksdjf laksdjflkaj alsdkfj laksdjfl asldkfjl laskdjfl laskdjf llaskdfj lalsdkfj llasdkfj

INTO JAPANESE

その計画のロジスティクスは、製品の適切な機能を促進しません、ジェームズ。 alksdjf laksdjflkaj alsdkfj laksdjfl asldkfjl laskdjfl laskdjf llaskdfj lalsdkfj llasdkfj

BACK INTO ENGLISH

The logistics of that plan do not promote the proper functioning of the product, James. alksdjf laksdjflkaj alsdkfj laksdjfl asldkfjl laskdjfl laskdjf llaskdfj lalsdkfj llasdkfj