YOU SAID:
The log cabin in the snowy hills looked amazing as a golden star
INTO JAPANESE
雪に覆われた丘の丸太小屋は金色の星のように素晴らしく見えました
BACK INTO ENGLISH
The snow-covered hill log hut looked great like a golden star
INTO JAPANESE
雪に覆われた丘の丸太小屋は金色の星のように素晴らしかった
BACK INTO ENGLISH
The log hut on the snow-covered hill was as wonderful as a golden star
INTO JAPANESE
雪に覆われた丘の上の丸太小屋は金色の星のように素晴らしかった
BACK INTO ENGLISH
The log hut on the snow-covered hill was as wonderful as a golden star
You've done this before, haven't you.