YOU SAID:
the locker car was not going to go in the lot of
INTO JAPANESE
ロッカーカーはたくさん入るつもりはなかった
BACK INTO ENGLISH
The locker car didn't mean to get in a lot.
INTO JAPANESE
ロッカーカーは駐車場に乗り込むつもりはなかった。
BACK INTO ENGLISH
The locker car did not intend to get into the parking lot.
INTO JAPANESE
ロッカーカーは駐車場に入るつもりはなかった。
BACK INTO ENGLISH
The locker car did not intend to enter the parking lot.
INTO JAPANESE
ロッカーカーは駐車場に入るつもりはありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
The locker car was not going to enter the parking lot.
INTO JAPANESE
ロッカーカーは駐車場に入るつもりはなかった。
BACK INTO ENGLISH
The locker car did not intend to enter the parking lot.
INTO JAPANESE
ロッカーカーは駐車場に入るつもりはありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
The locker car was not going to enter the parking lot.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium