YOU SAID:

The locals were later judging and harassing the hero, calling him names and wishing him dead.

INTO JAPANESE

地元の人々は後に主人公を裁き、嫌がらせをし、彼に名前を呼び、彼が死ぬことを望みました。

BACK INTO ENGLISH

The locals later judged and harassed the protagonist, called him his name, and wanted him to die.

INTO JAPANESE

地元の人々は後に主人公を判断して嫌がらせをし、彼を彼の名前と呼び、彼に死ぬことを望んだ。

BACK INTO ENGLISH

The locals later judged and harassed the protagonist, calling him his name and hoping he would die.

INTO JAPANESE

地元の人々は後に主人公を判断して嫌がらせをし、彼を彼の名前と呼び、彼が死ぬことを望んでいた。

BACK INTO ENGLISH

The locals later judged and harassed the protagonist, calling him his name and hoping he would die.