YOU SAID:

The local eutrophication of the area had committed itself to destroy the marine life by suffocating the fish through hypoxia.

INTO JAPANESE

この地域の富栄養化は、低酸素症によって魚を窒息させて海洋生物を破壊することを約束していた。

BACK INTO ENGLISH

Eutrophication in the region promised to suffocate fish and destroy marine life with hypoxia.

INTO JAPANESE

この地域の富栄養化は、魚を窒息させ、低酸素状態で海洋生物を破壊することを約束した。

BACK INTO ENGLISH

Eutrophication in the region promised to suffocate fish and destroy marine life in hypoxia.

INTO JAPANESE

この地域の富栄養化は、低酸素状態で魚を窒息させ、海洋生物を破壊することを約束した。

BACK INTO ENGLISH

Eutrophication in the region promised to choke fish and destroy marine life in hypoxia.

INTO JAPANESE

この地域の富栄養化は、低酸素状態で魚を窒息させ、海洋生物を破壊することを約束した。

BACK INTO ENGLISH

Eutrophication in the region promised to choke fish and destroy marine life in hypoxia.