YOU SAID:

The lizard man made the forest man angry.

INTO JAPANESE

トカゲ男森林人を怒らせた。

BACK INTO ENGLISH

This angered the lizard man forest people.

INTO JAPANESE

これはトカゲ男森の人々 を怒らせた。

BACK INTO ENGLISH

This angered the lizard guy Woods.

INTO JAPANESE

この怒り、トカゲ男森の中。

BACK INTO ENGLISH

This anger in the lizard guy Woods.

INTO JAPANESE

トカゲのこの怒りは男森です。

BACK INTO ENGLISH

This wrath of the lizard is the guy Woods.

INTO JAPANESE

トカゲのこの怒りは男森の中です。

BACK INTO ENGLISH

This wrath of the lizard is man of the Woods.

INTO JAPANESE

トカゲのこの怒りは森の中の男です。

BACK INTO ENGLISH

This wrath of the lizard is a man in the Woods.

INTO JAPANESE

トカゲのこの怒りは森の中の男です。

BACK INTO ENGLISH

This wrath of the lizard is a man in the Woods.