YOU SAID:
The Littlemore Priory scandals of 1517 and 1518 involved accusations of sexual immorality and brutal violence. The Benedictine priory in Oxfordshire, England, was very small and poor and had a history of troubled relations with its bishop.
INTO JAPANESE
1517年と1518年のリトルモア・プライオリーのスキャンダルには、性的不道徳と残忍な暴力の告発が含まれていました。イギリス、オックスフォードシャーのベネディクト会修道院は非常に小さく貧しく、司教との関係に問題がありました。
BACK INTO ENGLISH
The Littlemore Priory scandals in 1517 and 1518 included accusations of sexual immorality and brutal violence. The Benedictine monastery in Oxfordshire, England, was very small and poor and had problems with the bishop.
INTO JAPANESE
1517年と1518年のリトルモア小修道院のスキャンダルには、性的不道徳と残忍な暴力の告発が含まれていました。イギリスのオックスフォードシャーにあるベネディクト会修道院は非常に小さく貧しく、司教に問題がありました。
BACK INTO ENGLISH
The Littlemore Abbey scandal in 1517 and 1518 included accusations of sexual immorality and brutal violence. The Benedictine monastery in Oxfordshire, England, was very small and poor and had problems with the bishop.
INTO JAPANESE
1517年と1518年のリトルモア修道院スキャンダルには、性的不道徳と残忍な暴力の告発が含まれていました。イギリスのオックスフォードシャーにあるベネディクト会修道院は非常に小さく貧しく、司教に問題がありました。
BACK INTO ENGLISH
The Littlemore Abbey scandal in 1517 and 1518 included accusations of sexual immorality and brutal violence. The Benedictine monastery in Oxfordshire, England, was very small and poor and had problems with the bishop.
Well done, yes, well done!