YOU SAID:
The little seamstress, although initially a naive teenage girl, is transformed into a manipulative young woman after her exposure to the foreign literature.
INTO JAPANESE
小さな仕立て屋が最初に素朴な十代少女外国文学に触れた後若い女性が整体に変換されます。
BACK INTO ENGLISH
After touching a small tailoring shop in the first simple teen girl foreign literature young women converted to the bodywork.
INTO JAPANESE
触った後最初単純な十代の少女外国文学の若い女性の小さな仕立て店は整体に変換されます。
BACK INTO ENGLISH
After touching first small tailoring shop of young women a simple teen girl foreign literature is converted to the bodywork.
INTO JAPANESE
若い女性の最初の小さな仕立て屋に触れた後簡単な十代の少女の外国文学は整体に変換されます。
BACK INTO ENGLISH
After touching a young woman's first small tailors simple teen girls of foreign literature translates into the bodywork.
INTO JAPANESE
小さな仕立て屋簡単な十代女の子では若い女性の最初外国の文学に触れた後、車体に変換します。
BACK INTO ENGLISH
Converts the body after small tailoring shop easy teen girls, young women's first foreign literature.
INTO JAPANESE
小さな仕立て屋簡単十代の女の子、若い女性の最初の外国文学の後体を変換します。
BACK INTO ENGLISH
Converts body small tailoring shop easy teen girls and young women of the first foreign literature.
INTO JAPANESE
ボディ小さな仕立て屋簡単な十代の女の子と最初の外国文学の若い女性に変換します。
BACK INTO ENGLISH
Body converts a small tailor's simple teen girls and foreign literature of the first young women.
INTO JAPANESE
体は、小さな仕立て屋の単純な十代の少女と若い女性が最初の外国文学に変換します。
BACK INTO ENGLISH
Body translates into simple little tailor's teenage girls and young women the first foreign literature.
INTO JAPANESE
ボディは最初の外国文学単純な小さな仕立て屋の 10 代の少女と若い女性に変換します。
BACK INTO ENGLISH
The body converts the foreign literature a simple small seamstress of the first 10 teenage girls and young women.
INTO JAPANESE
体では、外国の文学 10 最初の十代の少女と若い女性の単純な小さな仕立て屋に変換します。
BACK INTO ENGLISH
Converts a simple small tailoring shop in body foreign literature 10 first of teenage girls and young women.
INTO JAPANESE
変換する小さな体外国文学 10 店を仕立てシンプルな十代の少女と若い女性の最初。
BACK INTO ENGLISH
A small in-vitro Japanese literature 10 stores to convert a simple teen girls and young women first.
INTO JAPANESE
単純な十代を変換する、小さな体外日本文学 10 店の女の子や若い女性最初。
BACK INTO ENGLISH
The first small outside Japan literature 10 stores, transforming a simple teen girls and young women.
INTO JAPANESE
簡単なティーンの変換日本文学 10 店外最初の小少女や若い女性。
BACK INTO ENGLISH
Easy teens transform Japan literature 10 stores outside of the first small girls and young women.
INTO JAPANESE
簡単な十代の若者たちは、日本文学 10 店最初の小さな少女と若い女性の外を変換します。
BACK INTO ENGLISH
Easy teens translates outside of Japan literature 10 store the first little girls and young women.
INTO JAPANESE
簡単なティーンに最初の小さな女の子や若い女性 10 ストア日本文学外変換します。
BACK INTO ENGLISH
Easy teen little girl first and convert Japan literature out of young women 10 store.
INTO JAPANESE
簡単なティーン少女最初若い女性 10 ストアから日本文学を変換。
BACK INTO ENGLISH
A simple teen girl first converted from a young woman 10 store Japan literature.
INTO JAPANESE
単純な十代の少女はまず若い女性 10 ストアから日本文学を変換しました。
BACK INTO ENGLISH
A simple teen girl first converted from a young woman 10 store Japan literature.
You've done this before, haven't you.