YOU SAID:

The little mouse went click.

INTO JAPANESE

小さなマウスがクリックしました。

BACK INTO ENGLISH

A little mouse clicked.

INTO JAPANESE

マウスが少しクリックされました。

BACK INTO ENGLISH

The mouse has been slightly clicked.

INTO JAPANESE

マウスが軽くクリックされました。

BACK INTO ENGLISH

The mouse was clicked lightly.

INTO JAPANESE

マウスが軽くクリックされました。

BACK INTO ENGLISH

The mouse was clicked lightly.