YOU SAID:

The little mermaid tail is wagging and I will be there in a few minutes to talk to you about it when I get home I will send you a picture of the future and I will be there at Walmart and get back to you on that one and the other is a country am nboy.ot sure if I can make it is a country boy I am not sure.

INTO JAPANESE

小さな人魚の尾が揺れているので、数分後にそこにいて家に帰ったらあなたに話します。未来の写真を送ります。もう1つはnboy.otの国です。それを作成できるかどうかは、私にはわからないカントリーボーイです。

BACK INTO ENGLISH

The little mermaid's tail is shaking, so talk to you when you're home a few minutes later. I will send you photos of the future. Another is the country of nboy.ot. Whether it can be created is a country boy I don't know.

INTO JAPANESE

小さな人魚のしっぽが揺れているので、数分後に家に帰ったらあなたに話してください。未来の写真をお送りします。もう1つは、nboy.otの国です。それを作成できるかどうかは、私が知らない田舎の少年です。

BACK INTO ENGLISH

The little mermaid's tail is shaking, so talk to you when you return home a few minutes later. I will send you photos of the future. The other is the country of nboy.ot. Whether it can be created is a rural boy I don't know.

INTO JAPANESE

小さな人魚のしっぽが揺れているので、数分後に家に帰るときにあなたと話してください。未来の写真をお送りします。もう1つは、nboy.otの国です。作成できるかどうかは、私が知らない田舎の少年です。

BACK INTO ENGLISH

Talk to you when you return home a few minutes later as the little mermaid's tail is shaking. I will send you photos of the future. The other is the country of nboy.ot. Whether it can be created is a rural boy I do not know.

INTO JAPANESE

数分後、人魚のしっぽが揺れているので、家に帰ったときにあなたと話してください。未来の写真をお送りします。もう1つは、nboy.otの国です。それを作成できるかどうかは、私が知らない田舎の少年です。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, the mermaid's tail is shaking, so talk to you when you get home. I will send you photos of the future. The other is the country of nboy.ot. Whether it can be created is a rural boy I don't know.

INTO JAPANESE

数分後、人魚のしっぽが揺れているので、家に帰ったらあなたと話してください。未来の写真をお送りします。もう1つは、nboy.otの国です。作成できるかどうかは、私が知らない田舎の少年です。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, the mermaid's tail is shaking, so talk back to yourself when you get home. I will send you photos of the future. The other is the country of nboy.ot. Whether it can be created is a rural boy I do not know.

INTO JAPANESE

数分後、人魚のしっぽが揺れているので、家に帰ったら自分に話しかけましょう。未来の写真をお送りします。もう1つは、nboy.otの国です。それを作成できるかどうかは、私が知らない田舎の少年です。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, the mermaid's tail is shaking, so talk back to yourself when you return home. I will send you photos of the future. The other is the country of nboy.ot. Whether it can be created is a rural boy I don't know.

INTO JAPANESE

数分後、人魚のしっぽが揺れているので、家に帰ったら自分に話しかけましょう。未来の写真をお送りします。もう1つは、nboy.otの国です。作成できるかどうかは、私が知らない田舎の少年です。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, the mermaid's tail is shaking, so talk back to yourself when you return home. I will send you photos of the future. The other is the country of nboy.ot. Whether it can be created is a rural boy I do not know.

INTO JAPANESE

数分後、人魚のしっぽが揺れているので、家に帰ったら自分に話しかけましょう。未来の写真をお送りします。もう1つは、nboy.otの国です。それを作成できるかどうかは、私が知らない田舎の少年です。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, the mermaid's tail is shaking, so talk back to yourself when you return home. I will send you photos of the future. The other is the country of nboy.ot. Whether it can be created is a rural boy I don't know.

INTO JAPANESE

数分後、人魚のしっぽが揺れているので、家に帰ったら自分に話しかけましょう。未来の写真をお送りします。もう1つは、nboy.otの国です。作成できるかどうかは、私が知らない田舎の少年です。

BACK INTO ENGLISH

A few minutes later, the mermaid's tail is shaking, so talk back to yourself when you return home. I will send you photos of the future. The other is the country of nboy.ot. Whether it can be created is a rural boy I do not know.