YOU SAID:
The little girl in front of me is seethrough and looks at me strangely
INTO JAPANESE
目の前の少女は透けて見えて変に私を見る
BACK INTO ENGLISH
The girl in front of me sees through and looks at me strangely
INTO JAPANESE
目の前の女の子が透けて私を不思議に見つめる
BACK INTO ENGLISH
The girl in front of me looks through me mysteriously
INTO JAPANESE
目の前の女の子が不思議なことに私をのぞき込む
BACK INTO ENGLISH
The girl in front of me mysteriously looks into me
INTO JAPANESE
目の前の女の子が不思議なことに私を覗き込む
BACK INTO ENGLISH
The girl in front of me mysteriously looks into me
You've done this before, haven't you.
