YOU SAID:
The little dog is black and looks sad. He wants a homea and likes bread
INTO JAPANESE
小さな犬は黒くて悲しそうに見えます。彼はホームアを欲しがっていて、パンが好きです
BACK INTO ENGLISH
The little dog is black and looks sad. He wants a homer and likes bread
INTO JAPANESE
小さな犬は黒くて悲しそうに見えます。ホームランを欲しがり、パンが好きです
BACK INTO ENGLISH
The little dog is black and looks sad. He wants a home run and likes bread.
INTO JAPANESE
小さな犬は黒くて悲しそうに見えます。ホームランを狙っていて、パンが好きです。
BACK INTO ENGLISH
The little dog is black and sad looking, he wants to hit a home run and he likes bread.
INTO JAPANESE
その小さな犬は黒くて悲しそうな顔をしていて、ホームランを打ちたがっていて、パンが好きです。
BACK INTO ENGLISH
The little dog is black and has a sad face, wants to hit home runs, and likes bread.
INTO JAPANESE
その小さな犬は黒くて悲しそうな顔をしていて、ホームランを打ちたがっていて、パンが好きです。
BACK INTO ENGLISH
The little dog is black and has a sad face, wants to hit home runs, and likes bread.
You've done this before, haven't you.