YOU SAID:

The litany has also appeared in other non-Dune related media.

INTO JAPANESE

この映画は他の非砂場関連メディアにも登場しています。

BACK INTO ENGLISH

This movie has also appeared in other non-sandbox related media.

INTO JAPANESE

この映画は、サンドボックス以外の他のメディアにも登場しています。

BACK INTO ENGLISH

This movie also appears in other media than the sandbox.

INTO JAPANESE

この映画は、サンドボックス以外のメディアにも表示されます。

BACK INTO ENGLISH

This movie is also displayed on media other than sandbox.

INTO JAPANESE

この映画は、サンドボックス以外のメディアにも表示されます。

BACK INTO ENGLISH

This movie is also displayed on media other than sandbox.