YOU SAID:

The list of issues surrounding our environment go on, but there are three major ones that affect the majority of them overall: global warming and climate change; water pollution and ocean acidification; and loss of biodiversity.

INTO JAPANESE

私たちの環境を取り巻く問題のリストは続きますが、それらの大部分に全体的に影響を与える3つの主要な問題があります。地球温暖化と気候変動。水質汚染と海洋酸性化;と生物多様性の喪失。

BACK INTO ENGLISH

The list of issues surrounding our environment continues, but there are three major issues that affect most of them overall. Global warming and climate change. Water pollution and ocean acidification; and biodiversity loss.

INTO JAPANESE

私たちの環境を取り巻く問題のリストは続いていますが、それらのほとんどに全体的に影響を与える3つの主要な問題があります。地球温暖化と気候変動。水質汚染と海洋酸性化;と生物多様性の喪失。

BACK INTO ENGLISH

While the list of issues surrounding our environment continues, there are three major issues that affect most of them overall. Global warming and climate change. Water pollution and ocean acidification; and biodiversity loss.

INTO JAPANESE

私たちの環境を取り巻く問題のリストは続いていますが、それらのほとんどに全体的に影響を与える3つの主要な問題があります。地球温暖化と気候変動。水質汚染と海洋酸性化;と生物多様性の喪失。

BACK INTO ENGLISH

While the list of issues surrounding our environment continues, there are three major issues that affect most of them overall. Global warming and climate change. Water pollution and ocean acidification; and biodiversity loss.