YOU SAID:

The lion has a sore paw.

INTO JAPANESE

ライオンには痛い足があります。

BACK INTO ENGLISH

Lions have painful feet.

INTO JAPANESE

ライオンは足が痛い。

BACK INTO ENGLISH

Lion has a painful leg.

INTO JAPANESE

ライオンは痛い足をしています。

BACK INTO ENGLISH

The lion has a sore leg.

INTO JAPANESE

ライオンの足は痛い。

BACK INTO ENGLISH

The leg of the lion hurts.

INTO JAPANESE

ライオンの足が痛い。

BACK INTO ENGLISH

The leg of the lion hurts.